Year
1973 AND 2025
CREDITS
JOHNNY RODRIGUEZ DANNY SHAIN: SPANISH TRANSLATION
I:
This ole highway seems so lonesome when you're going where you've been and a lonesome song can make you cry, time and time again.
If I had listened to a friend of mine 10 years ago today, I'd have a better life than what I have today.
But the billboards on the highway and the brake lights on the cars, make me jump out on the highway with my bag and my guitar.
If she comes or if she goes it doesn't matter anymore, cause I'm ridin' my thumb to Mexico.
CHORUS:
Ridin' my thumb to Mexico, it don't matter when or how I go. I'll ride my thumb until I see her again, so I'll ride my thumb to Mexico.
II:
Well the reason my she left me's not the reason why I'm here. I'm a travelin' kind of man just in need of atmosphere. If there's any place I haven't been at all that’s where I'll go. Riding my thumb to México.
CHORUS
III:
La razón que ella me dejó no es la razón que estoy aquí. Soy un hombre aventurero buscando cambio de ambiente. Si hay un lugar que no conozco es por allí me iré. Pidiendo un rayd a México.
CORO:
CORO:
Pidiendo un rayd a México. No importa cuando ni como yo llego.
Buscaré un rayd hasta que la vuelvo a ver. Pidiendo un rayd a México.
Yes, I’m riding my thumb to Mexico.
